¡Bienvenido a la guía al votante de OC Action! OC Action es una alianza Asiática, Latinx, Laboral, y de Justicia Ambiental trabajando en el condado de Orange para desarrollar una política progresiva.
Para estas elecciones generales de 2024, hemos dialogado con candidatos locales a lo largo del condado y respaldamos a candidatos que están de acuerdo con nuestros valores de democracia real, transición justa, derecho al techo, educación pública, justicia inmigrante y vidas sanas.
Candidatos respaldados
Congreso Federal
Los representantes de la Cámara de Representantes representan a las personas en cada distrito congresional. Crean leyes y aprueban el presupuesto federal.
En las elecciones del 2024, los votantes elegirán representantes para todos los distritos congresionales. Servirán por períodos de dos años.
Derek Tran para Congresista Distrito 45
Derek Tran es un abogado de derechos del consumidor y es un dueño de pequeños negocios. Tran es comisionado de la ciudad de Orange y es hijo de inmigrantes refugiados de Vietnam.
Prioridades
- apoyar a familias trabajadoras con uniones, viviendas asequibles, cuidado de salud, y educación
- prevenir la violencia de armas de Fuego y asegurar que los niños y maestros estén seguros
- asegurar que mujeres y sus familias puedan hacer decisiones informadas de salud reproductiva
Respaldantes
- Vicente Sarmiento, Orange County Supervisor, District 2
- Susan Sonne, Buena Park Mayor Pro Tem
- Planned Parenthood Action Fund
California State Legislature
La asamblea estatal introduce y vota leyes nuevas, tiene audiencias, y proponen el presupuesto estatal. Sirven en períodos de dos años.
El distrito asambleísta número 68 está centrada en Little Saigon, incluyendo Garden Grove, Westminster, Fountain Valley, oeste de Santa Ana, y Stanton.
James «Jimmy» Pham para Asambleísta Distrito 70
James “Jimmy” Pham es un abogado de inmigración. James sirve como Vicepresidente de Comisionados de Tráfico de la ciudad de Wesminster y es hijo de inmigrantes vietnamitas.
Prioridades
- incentivizar a desarrolladores para construir más viviendas asequibles
- aumentar el acceso a educación de calidad
Respaldantes
- Community Action Fund of Planned Parenthood of Orange and San Bernardino Counties
- UNITE-HERE Local 11
- Climate Action California
Distrito Escolar de Anaheim
El Distrito Escolar de Anaheim (AUHSD) incluye 17 escuelas intermedias y secundarias en algunas partes de Anaheim, Buena Park, Cypress, La Palma y Stanton.
Las Mesas Directivas Escolares aprueban decisiones relacionadas a las escuelas – presupuestos y prioridades presupuestarias, libros de texto, y calendario académico. Ellos persiguen una visión para las escuelas y ayudan a los estudiantes a cumplir su potencial.
En las elecciones del 2022, los votantes elegirán a miembros de la mesa de distritos 1, 2, 5.
Jose Paolo Magcalas para Mesa Escolar de Anaheim Distrito 3
Jose Paolo Magcalas es profesor universitario en Cal State LA y es miembro de la mesa directiva del Distrito Escolar de Anaheim. Previamente, Magcalas era maestro escolar en la Escuela Secundaria Loara.
Prioridades
- salas de clases más pequeñas por una educación de calidad
- aumentar El número de consejeros escolares
- apoyar el programa de Estudios Étnicos, que transformará la vida de Los Estudiantes y las comunidades en que viven
Respaldantes
- Jessica Guerrero, Mesa Directiva Escolar de Anaheim, Distrito 1
- Vicente Sarmiento, Supervisor del Condado de Orange, Distrito 2
- Dr. Jose Moreno, Concejal de Anaheim (retirado)
Distrito Escolar de Fullerton
El Distrito Escolar de Fullerton incluye 20 escuelas en Fullerton y pequeñas porciones de La Habra, Brea, y Buena Park.
Las Mesas Directivas Escolares aprueban decisiones relacionadas a las escuelas – presupuestos y prioridades presupuestarias, libros de texto, y calendario académico. Ellos persiguen una visión para las escuelas y ayudan a los estudiantes a cumplir su potencial.
En las elecciones del 2024, los votantes elegirán a miembros de la mesa de distritos 2, 5.
James Cho para Mesa Escolar de Fullerton Distrito 2
James Cho trabaja como funcionario en la Agencia de Servicios Sociales del Condado de Orange, ayudando a las familias con asistencia de alimentos y seguro de salud. Cho es UN abogado y trabajó como abogado en El congreso federal y es un veterano de Las Fuerzas Aéreas, y es hijo de inmigrantes coreanos.
Prioridades
- mayor promoción a familias inmigrantes y familias con menos fluidez en el inglés
- expandir programas de idioma dual
- integrar El distrito escolar con agencias de servicio social para ayudar a las familias
Respaldantes
- Vicente Sarmiento, Supervisor del Condado de ORange, Distrito 2
- Shana Charles, Concejal de Fullerton, Distrito 3
- VoteVets
Distrito Escolar de Garden Grove
El Distrito Escolar de Garden Grove (GGUSD) incluye 70 escuelas primarias, intermedias y secundarias en Garden Grove y ciudades conlindantes.
Las Mesas Directivas Escolares aprueban decisiones relacionadas a las escuelas – presupuestos y prioridades presupuestarias, libros de texto, y calendario académico. Ellos persiguen una visión para las escuelas y ayudan a los estudiantes a cumplir su potencial.
En 2024, los votantes elegirán a miembros de Distritos 1, 3, 5.
Walter Muneton para Mesa Escolar de Garden Grove, Distrito 3
Walter Muneton es trabajador social escolar en El distrito escolar de Long Beach, trabajando con niños y familiars. Muneton ha trabajado como miembro de la Mesa Directiva Escolar de Garden Grove por 8 años.
Prioridades
- enfoque en programas de de doble inmersión para que los estudiantes sean competitivos
- expandir oportunidades profesionales para los estudiantes, en adición a la educación universitaria
- más servicios de salud mental para estudiantes y maestros
Respaldantes
- Jessie Lopez, Santa Ana City Council, Ward 3
- Orange County Employees Association (OCEA)
- National Association of Social Workers
Municipalidad de Irvine
En Irvine hay cuatro concejales y un alcalde. Los concejales establecen políticas públicas, legislan ordenanzas, y crean el presupuesto. El concejo nombra a un administrador municipal, encargado con la administración.
Manejan el gobierno municipal, incluyendo servicios como parques, policía, bomberos, viviendas, servicios médicos de emergencia, pavimentos y transporte.
En las elecciones de 2024, los votantes elegirán el Alcalde y Concejales de Distritos 1, 2, 3, 4.
Jing Sun para Concejal de Irvine, Distrito 3
Jing Sun trabaja en la industria de bienes raíces y sirve como Presidente de la Comisión de Servicios Comunitarios de Irvine.
Prioridades
- acelerar el desarrollo de viviendas asequibles orientadas al transporte público
- promover la instalación de panales solares, electrización de edificios, y el programa de Bus de Irvine
Respaldantes
- Community Action Fund of Planned Parenthood of Orange & San Bernardino
- Orange County Professional Firefighters Association, Local 3631
- Moms Demand Action
Ayn Craciun para Concejal de Irvine, Distrito 4
Ayn Craciun trabaja en una organización no gubernamental de política de cambio climático, es dueña de un negocio y es madre trabajadora. Ayn estuvo involucrada en la creación del programa de energía renovable, OC Power Authority, y ayudó a dar fin al uso de energía fósil en los edificios nuevos de Irvine y a prohibir sopladores de hojas en base a gas.
Prioridades
- avanzar viviendas orientadas al tránsito de uso mixto en los áreas de Irvine Spectrum y área de complejo de negocios de Irvine.
- ayudar a las familias a permanecer en sus hogares y apoyar que los negocios sean exitosas, en vez de dueños proprietarios de monopolio y las tiendas de cadena
- crear una infraestructura de transporte seguro y rutas seguras a escuelas
Respaldantes
- Sunrise Movement Orange County, an organization advocating for political action on climate change
- RISE (Remake Irvine Streets for Everyone)
- Dr. Shana Charles, Fullerton Council Member & CSUF Professor
Municipalidad de La Habra
En La Habra hay cinco concejales que establecen políticas públicas, legislan ordenanzas, y crean el presupuesto.
El concejo nombra a un administrador municipal, encargado con la administración; también eligen a uno de los concejales para servir como alcalde.
Manejan servicios como parques, policía, bomberos, viviendas, servicios médicos de emergencia, pavimentos y transporte.
En las elecciones de 2024, los votantes elegirán 3 Concejales por votación generalizada («at large»). Los tres candidatos con más votos serán electos.
Michelle Bernier para Concejal de La Habra
Michelle Bernier es comisionado de Planificación Urbana de La Habra y está involucrada con iniciativas locales como el Día del Autismo del Muestro de Niños, Alimentos en Ruedas, y esfuerzos de vaccinación de COVID.
Prioridades
- enfoque a viviendas asequibles para jóvenes, veteranos y personas deshabilitadas
- proteger espacios abiertos y personas desalojadas y en condiciones de vivienda precarias, como personas viviendo en los sofás de amigos o casas multi-generacionales
- promover el desarrollo responsable en La Habra
Respaldantes
- Sharon Quirk-Silva, Assembly Member, District 67
- Susan Sonne, Buena Park City Council Member, District 3
- United Food and Commercial Workers (UFCW)
Municipalidad de Santa Ana
En Santa Ana hay un alcalde y seis concejales. Los concejales establecen políticas públicas, legislan ordenanzas, y crean el presupuesto. El alcalde propone y administra el presupuesto y nombra jefes de departamentos.
Manejan servicios como parques, policía, bomberos, viviendas, servicios médicos de emergencia, pavimentos y transporte.
En las elecciones de 2024, los votantes elegirán el Alcalde y Concejales de Distritos 1, 3, 5.
Ben Vazquez para Alcalde de Santa Ana
Ben Vazquez es el presente Concejal Distrito 2 de Santa Ana, y enseña Estudios Étnicos y Historia de EEUU en Valley High School, donde comenzó el programa de Estudios Étnicos. Previamente fue miembro de la mesa directiva del Centro Cultural de Mexico.
Prioridades
- viviendas asequibles para inquilinos, y también para comprar con un contrato de viviendas
- monitoreo de la fuerza policial con poderes investigativos y de citación jurídica
- más bibliotecas, programas para después de la escuela, y trabajos veraniegos para jóvenes
Respaldantes
- Vicente Sarmiento, Orange County Supervisor, District 2
- Jessie Lopez, Santa Ana City Council Member, Ward 3
- Johnathan Hernandez, Santa Ana City Councilmember, Ward 5
Thai Viet Phan para Concejal de Santa Ana, Distrito 1
Thai Viet Phan trabaja como abogado para la ciudad y es el concejal del Distrito 1 de Santa Ana, y también es el Alcalde Pro Tem. Phan sirve en la Mesa Directiva de la Asociación de Abogados Vietnamita-Americanos y el Museo de Heritage del condado de Orange. Phan es hija de inmigrantes refugiados de la guerra de Vietnam.
Prioridades
- promover viviendas asequibles a través de nuevos proyectos de desarrollo y ayudar a los inquilinos a permanecer en SUS casas
- facilitar el proceso de permisos municipales y asistencia financiera y de traducción para Los pequeños negocios
- expandir viviendas y facilidades administradas profesionalmente para personas desalojadas, y aumentar opciones de viviendas asequibles
Respaldantes
- Mujeres en Liderazgo
- Unión de Trabajadores de Supermercados (UFCW) Local 324
Jessie Lopez para Concejal de Santa Ana, Distrito 3
Jessie Lopez es la presente Concejal Distrito 3 de Santa Ana. Lopez ha trabajado como concejal en los comités de fuego, transportación, salud mental y educación juvenil, y ha trabajado como promotora de salud en organizaciones comunitarias.
Prioridades
- invertir $24 millones para viviendas asequibles y aumentar el número de trabajadores sociales para ayudar a personas desalojadas
- priorizar la seguridad pública y supervisar a la policía
- renovar y reparar parques y pavimentos, y asegurar fondo para programas juveniles
Respaldantes
- Vicente Sarmiento, Supervisor del Condado de Orange, Distrito 2
- Partido de Familias Trabajadoras de California
- Planned Parenthood
- Community Action Fund of Planned Parenthood of Orange and San Bernardino Counties
Johnathan Hernandez para Concejal de Santa Ana, Distrito 5
Johnathan Hernandez es el presente Concejal Distrito 5 de Santa Ana. Hernandez trabaja en la salud comunitaria y salud mental de jóvenes. Hernandez es el nieto de inmigrantes de Guadalajara, México.
Prioridades
- apoyar proyectos de viviendas asequibles y asistencia de pago inicial de hipoteca
- apoyo para iniciativas de intervención de pandillas, violencia juvenil, violencia doméstica, salud mental, con el fin de prevenir el crimen
Respaldantes
- Vicente Sarmiento, Orange County Supervisor District 2
- LiUNA: Orange County Laborers Union, Local 652
- United Food and Commercial Workers (UFCW) Local 324
Mesa Escolar de Santa Ana
El Distrito Escolar de Santa Ana (SAUSD) incluye 48 escuelas básicas, intermedias y secundarias en Santa Ana y algunas ciudades conlindantes.
Las Mesas Directivas Escolares aprueban decisiones relacionadas a las escuelas – presupuestos y prioridades presupuestarias, libros de texto, y calendario académico. Ellos persiguen una visión para las escuelas y ayudan a los estudiantes a cumplir su potencial.
En las elecciones del 2024, los votantes elegirán a miembros de la mesa de distritos 1, 2, 3.
Rigo Rodriguez para Mesa Escolar de Santa Ana, Distrito 1
Rigoberto Rodriguez es el presente miembro de la Mesa Directiva Escolar de Santa Ana, Distrito 1. Rodriguez es UN professor en la Universidad Estatal de California de Long Beach, con una historia de tres décadas de activismo por la comunidad. Rodriguez es hijo de padres inmigrantes campesinos de méxico.
Prioridades
- entregar una educación equitativa y de calidad a todos los estudiantes
- el bienestar multidimensional de los estudiantes
- proveer un currículum inclusivo, incluyendo estudios étnicos y de anti-racismo
Valerie Magdaleno para Mesa Escolar de Santa Ana, Distrito 2
Valrie Magdaleno trabaja con la Concejal Jessie Lopez de Santa Ana, y habla con los miembros de la comunidad en el distrito y provee consejo en póliza.
Prioridades
- expandir el programa de Escuelas Comunitarias con un enfoque de “experiencia completa del niño”
- apoyar programas de doble inmersión de idioma
- crear espacios para dar a oír la voz estudiantil en la Mesa Directiva Escolar de Santa Ana
Respaldantes
- Vicente Sarmiento, Orange County Supervisor, District 2
- Hector Bustos, Santa Ana City Council Member, Ward 5
- Rigo Rodriguez, Santa Ana Unified School District Trustee, Area 1
Alfonso Alvarez para Mesa Escolar de Santa Ana, Distrito 3
Alfonso Alvarez es el presente miembro de la Mesa Directiva Escolar de Santa Ana, Distrito 3, y trabaja en El sector de servicios sociales, con enfoque en apoyar a los niños y que tengan la oportunidad de recibir una educación de calidad y puedan triunfar en SUS metas de vida.
Prioridades
- proveer servicios de alimentos, salud mental, y apoyo para estudiantes desalojados