{"id":628,"date":"2022-10-28T12:33:50","date_gmt":"2022-10-28T19:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/orangecounty.vote\/c2022\/treseder\/"},"modified":"2025-02-07T05:20:31","modified_gmt":"2025-02-07T05:20:31","slug":"treseder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/","title":{"rendered":"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignwide is-light is-position-center-center\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-80 has-background-dim\"><\/span><a href=\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/\" title=\"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine\"><\/a><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"alignwide has-text-align-left wp-block-heading\" id=\"treseder\">Votemos por Kathleen Treseder<\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"alignwide wp-block-heading\">para concejal de irvine<\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81\" srcset=\"https:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg 450w, https:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Kathleen Treseder es profesora universitaria y ense\u00f1a Biolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico en UC Irvine. Trabaj\u00f3 con grupos para establecer el programa de energ\u00eda renovable OC Power Authority. Sus programas ayudan a v\u00edctimas de violencia sexual en el campus universitario, y mujeres y grupos marginalizados en el condado.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Prioridades<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>un medio ambiente limpio y sostenible<\/li><li>recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y laboral despu\u00e9s de la pandemia del COVID-19<\/li><li>transparencia en el gobierno<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Respaldantes<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Congresista Katie Porter (CA-45)<\/li><li>Katrina Foley, Supervisor del Condado de Orange, Distrito 2<\/li><li>Dem\u00f3cratas Universitarios de UC Irvine<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.kathleentreseder.com\/endorsements\" style=\"border-radius:10px\">Lista Completa<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/ocvote.maps.arcgis.com\/apps\/webappviewer\/index.html?id=2f8a5a327bc641328db2ceafeadb93d7\">D\u00f3nde votar<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/ocvote.gov\/vlt\/es.html?lang=es\">\u00bfD\u00f3nde Est\u00e1 mi boleta?<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/vote\/\">C\u00f3mo votar<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignwide is-light is-position-center-center\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-80 has-background-dim\"><\/span><a href=\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/\" title=\"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine\"><\/a><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"alignwide has-text-align-left wp-block-heading\" id=\"bos\">\u00bfCu\u00e1l es el rol de un concejal en Irvine?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:auto 33%\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ocaction.org\/wp-content\/uploads\/sites\/56\/2020\/09\/Irvine-Map.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1928 size-full\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>En Irvine hay cuatro concejales y un alcalde. Los concejales establecen pol\u00edticas p\u00fablicas, legislan ordenanzas, y crean el presupuesto. El concejo nombra a un administrador municipal, encargado con la administraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Manejan el gobierno municipal, incluyendo servicios como parques, polic\u00eda, bomberos, viviendas, servicios m\u00e9dicos de emergencia, pavimentos y transporte.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2022, los votantes elegir\u00e1n al alcalde y dos miembros del concejo por votaci\u00f3n generalizada (\u201cat-large\u201d). De los <a href=\"https:\/\/www.cityofirvine.org\/government\/city-clerk\/election-information\">6 candidatos<\/a> que se postularon, los dos que obtengan m\u00e1s votos ser\u00e1n electos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignwide is-light\" style=\"min-height:120px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\"><span style=\"text-decoration: underline\">Pagado por Orange County PAC (FEC ID#C00754192)<br>Patrocinado por OC Action (<a href=\"https:\/\/ocpac.vote\">www.ocpac.vote<\/a>)<br>Financiamiento Principal de Comit\u00e9:<\/span><br>OC Action<br>BATTLEGROUND CALIFORNIA<br>Chispa PAC, Sponsored by Chispa, a project of Tides Advocacy<br><span style=\"text-decoration: underline\">No autorizado por ning\u00fan candidato ni comit\u00e9 controlado por un candidato.<\/span><\/h5>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":274,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-628","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine - OCPAC Voter Guide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OCPAC Voter Guide\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T05:20:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/\",\"url\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/\",\"name\":\"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine - OCPAC Voter Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-28T19:33:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T05:20:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2022 Endorsements Spanish\",\"item\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/\",\"name\":\"OCPAC Voter Guide\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/#organization\",\"name\":\"OCPAC Voter Guide\",\"url\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#local-main-organization-logo\"},\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/10\/VG-Banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/10\/VG-Banner.png\",\"width\":570,\"height\":100,\"caption\":\"OCPAC Voter Guide\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine - OCPAC Voter Guide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine","og_url":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/","og_site_name":"OCPAC Voter Guide","article_modified_time":"2025-02-07T05:20:31+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/","url":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/","name":"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine - OCPAC Voter Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg","datePublished":"2022-10-28T19:33:50+00:00","dateModified":"2025-02-07T05:20:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#primaryimage","url":"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/09\/Irvine-Kathleen-Treseder-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2022 Endorsements Spanish","item":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Votemos por Kathleen Treseder para concejal de irvine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/#website","url":"https:\/\/orangecounty.vote\/","name":"OCPAC Voter Guide","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orangecounty.vote\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/#organization","name":"OCPAC Voter Guide","url":"https:\/\/orangecounty.vote\/","logo":{"@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#local-main-organization-logo"},"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/c2022\/treseder\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/10\/VG-Banner.png","contentUrl":"https:\/\/orangecounty.vote\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/10\/VG-Banner.png","width":570,"height":100,"caption":"OCPAC Voter Guide"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1219,"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/628\/revisions\/1219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orangecounty.vote\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}